Wednesday, July 27, 2016
It wasn't too long after that that he began collecting all of John Williams's works, including his television works such as the theme from Lost in Space. If we were in the car together, he would drive me nuts by rolling down the windows and cranking out the soundtrack from The Cowboys or some other movie.
He continued his obsession when we moved to Japan, and it wasn't too long before Megumi became annoyed by having to constantly listen to the music from Jaws or something. If she asked Satoshi if he could listen to it using headphones, he'd launch into this big speech about how she should expand her musical horizons and that it was good for her "to learn something." It was his way of teasing her.
Megumi, of course, was never one to back down, and she figured if he was going to mess with her, she was going to mess with him twice as hard.
Well, Megumi started to sing along anytime Satoshi played anything from John Williams. And I don't mean songs from the Fiddler on the Roof soundtrack or anything, but just any piece of music--Megumi would just start making up words to it. Have you ever seen that old Saturday Night Live skit with Bill Murray as Nick the Lounge Singer singing along to the Star Wars theme? It was like that--only worse, because she wasn't trying to be goofy or funny, but she was being ultra serious about it!
Satoshi just laughed it off at first, but Megumi wouldn't stop. Even when Satoshi gave up and stopped playing the soundtracks out loud, Megumi would continue to break out in song at any given time or place when we were all together, and the song that irritated Satoshi the most was when Megumi would sing to the Omaha Beach music from Saving Private Ryan. Saving Private Ryan is Satoshi's all time favorite work of John Williams. He regards it with such reverence.
Megumi would tell him that these were the long lost lyrics that John Williams actually wrote for it. She would just sing it over and over and over again. Poor Satoshi! He should have never tried to mess with her! She even went so far as to record her song, and if we out in public and Satoshi was talking to someone or asking a question at a store or something, she would hang back a little ways out of sight and start playing it on her phone.
I can't remember when she stopped doing it, but it took a long, long time. I'll say one thing about Megumi for sure, it's not over until she says it's over.
I know it really annoyed Satoshi after a while, but a while back during a family holiday get together, I happened to catch Satoshi listening to that song on his phone. I didn't realize he kept a copy of it. I didn't let him know I saw him listening to it. I figure that's between him and Megumi.
Saving Private Ryan's Donuts (on Omaha Beach)
Lyrics by Megumi Matsumae
Music by John Williams (our apologies to Mr. Williams)
I love donuts
I could eat them all day
I ate a dozen today
They're so light and fluffy
Who could resist
Friday, July 15, 2016
I've been trying to work on my keyboard skills at Megumi's insistence, and I was fooling around with an arpeggio based on the E7 major chord. Now, on the guitar for this chord, if you play the F# on the high E string, it doesn't sound like such a big deal to me. But, if you play the F# on the D string (fourth fret), it becomes magic! In fact, this particular F# seems to make magic with a lot of chords. Add it to a G major chord to make it a G major 13th chord and see for yourself (I guess in this case you really should call it a Gb).
So I'm playing this arpeggio, and Megumi hears me and starts humming this melody, but the problem is, it just doesn't fit. Because the arpeggio I came up with has 13 notes, so it's in 13/4 time, which is not common at all. It actually sounds good by itself, but Megumi just couldn't sing along to it.
I ended up adjusting it by add a few more notes so that it became 16/4, which is in essence 4/4 time.
Sleep by Megumi Matsumae
don't you cry
I'll be here
by your side
when you wake
you'll be at ease